Brass Buttons

Ông Gay nhận được lời mời tham gia một trò chơi bài xì phé, nhưng vì có một vụ trộm kinh hoàng trong khu phố mà vợ ông phản đối khi ông đi chơi tối hôm đó. Anh thuyết phục cô đi ngủ sớm, để anh có thể làm theo chỉ dẫn của lời mời, đi sau khi vợ ngủ say. Nhưng người vợ đọc ghi chú và khôn ngoan, và quyết định phản công bằng cách khóa quần áo của Gay. Trong khi đó, Mary đang chiêu đãi cảnh sát trong bếp. Trong phòng khách Gay ngáp và giả vờ buồn ngủ và đề nghị vợ về hưu sớm. Người vợ, đã đặt kế hoạch, đồng ý và nắm lấy cơ hội trong khi anh ta đang khóa nhà, lấy áo khoác và quần áo khác và khóa chúng trong tủ quần áo trong phòng ngủ. Gay kiên nhẫn chờ vợ đi ngủ; sau đó thấy rằng anh ta không thể lấy quần áo mà không đánh thức cô. Người cảnh sát bên ngoài thấy đó là một đêm lạnh lẽo; Anh vào bếp, đổ chai và đi ngủ. Gay nghe anh ngáy. Một ý tưởng; anh ta sẽ mượn áo của cảnh sát và gây bất ngờ ...