Captain Thunderpants

Angry Kid đang một mình ngồi ở ghế sau xe khi bố đi xuống đường cao tốc nghe nhạc nhàm chán. "Băng của tôi, cha, băng của tôi," Kid cầu xin, cầu xin và những lời than vãn. Bố đưa vào và bật cuộn băng của Kid lên boong tàu: đó là Captain Thunderpants, một loại nhạc rock punk, hát những câu như: "Hầm chân tôi và gọi tôi là Brenda." Kid được biến đổi, hát theo, tạo ra một cái sừng và bóp bóng đèn. Anh ta mất kiểm soát và cha có thể đặt chân xuống (trên phanh). Kid, cha của anh ấy, chiếc xe và Captain Thunderpants có thể tiếp tục, hoặc một phần của mối quan hệ đối tác này sẽ bị phá vỡ?

The Angry Kid is alone in the back seat of the car as his dad heads down the motorway listening to boring music. "My tape, dad, my tape," the Kid pleads, begs, and wheedles. Dad gives in and pops the Kid.s tape into the deck: it.s Captain Thunderpants, sort of a punk rocker, singing lines like, "Stew my foot and call me Brenda." The Kid is transformed, singing along, producing a horn and squeezing the bulb. He.s out of control, and dad may put his foot down (on the brake). Can the Kid, his dad, the car, and Captain Thunderpants all carry on, or will some part of this partnership break down?