College Chums

Chester Barnett và Joe Belmont là hai người đại học. Chester mời Pearl đi cùng anh đến buổi hòa nhạc của Câu lạc bộ Glee, sẽ được tổ chức vào chiều thứ bảy. Charlotte, cô gái của Joe, nhận được lời mời tương tự từ Joe. Thứ bảy, các cô gái đều mặc quần áo và chờ đợi tình yêu của mình. Chester gặp Joe trên đường phố và Joe gợi ý một trận bóng là nơi thích hợp để đến trong khi đi chơi xa cho đến khi họ hẹn với các cô gái. Họ đi và trở nên rất hứng thú với trò chơi, điều thú vị là họ quên tất cả về các cô gái. Trong khi đó, các cô gái chờ đợi họ, tức giận mỗi phút. Cuối buổi chiều, các chàng trai đến thăm các cô gái của họ và mỗi người được đón tiếp rất nồng hậu và được đưa ra cửa. Họ gặp nhau và nói với nhau về sự bất hạnh của họ. Joe thắp sáng một kế hoạch. Anh ta gọi cho Pearl rằng Chester đã bị một chiếc ô tô điều khiển và bị thương nặng. Pearl mua một vài bông hoa và thăm Chester, người mà cô tìm thấy trên giường, với một chân bị băng bó rất nhiều và với Joe ...