Dans la cour

Antoine quá chán nản khi tiếp tục chơi trong ban nhạc rock của mình. Sau khi lang thang trên đường phố, anh quyết định tìm kiếm một nghề nghiệp. Không có kỹ năng như anh ấy, anh ấy may mắn được thuê làm người chăm sóc một tòa nhà chung cư cũ của Paris. Anh ấy sớm chứng tỏ giỏi trong công việc của mình, ngay cả khi anh ấy thực hiện nó một chút lập dị, và mọi người đều thích anh ấy. Antoine cũng phát triển một tình bạn đặc biệt với Mathilde, một phụ nữ mới nghỉ hưu gần đây sống trong khối và sự cân bằng tinh thần đang xấu đi ...

Antoine is too depressed to go on playing in his rock band. After wandering in the streets, he decides to seek an occupation. Unskilled as he is, he is lucky to be hired as the caretaker of an old Paris apartment building. He soon proves good at his job, even if he performs it a little eccentrically, and everybody grows fond of him. Antoine also develops a particular friendship with Mathilde, a recently retired woman who lives in the block and whose mental balance is deteriorating...