Goin Straight

Billy Carter và hai người Mexico, Cuteo và Estaban, là những kẻ buôn lậu thuốc phiện mà họ mang qua biên giới từ Mexico vào Hoa Kỳ. Chính quyền không thể bắt giữ họ, vì vậy "Pinnacle" Bill và "Cheyenne" Harry của Dịch vụ Kiểm lâm Arizona được gửi đến để hỗ trợ cảnh sát trưởng, Dan Beckham, và các thanh tra viên tìm kiếm. "Cheyenne" và "Pinnacle" đưa lên tại một nhà hàng Trung Quốc. "Cheyenne" trở nên nghi ngờ về Wong Lee, chủ sở hữu và người Mexico, bắn một lỗ trên sàn phòng của anh ta, rõ ràng là tình cờ. Phòng của anh ở ngay phía trên nhà bếp, nơi Wong Lee, Cuteo, Estaban và Billy đang trò chuyện và bày mưu. Mở rộng lỗ đạn, "Cheyenne" có thể xác nhận sự nghi ngờ của anh ta. Tuy nhiên, anh ta và "Đỉnh cao" muốn bắt những kẻ buôn lậu tay đỏ và đợi đến tối hôm đó khi những kẻ vi phạm pháp luật có ý định thực hiện một chuyến đi qua biên giới. Đêm khuya, khi những kẻ buôn lậu sắp băng qua sông giao nhau giữa hai nước, "Cheyenne" và "...