Hurts and Flowers

Roland là một đứa trẻ hoa; Rattfink là "một loại cỏ dại." Roland tiếp tục phát triển, hái và ngửi hoa; Rattfink tiếp tục tấn công Roland, nhưng các cuộc tấn công đều thất bại hoặc phản tác dụng. Trong số những trò đùa: Khi Roland chơi đàn hạc, Rattfink cố gắng ngăn cản anh ta bằng cách đánh trống. Khi thất bại, anh ta đảo trống để lộ một tổ ong; cuộc tấn công của ong, dây đàn hạc đưa Roland trở lại đài phun nước, và con ong Roland vẫn tặng Rattfink một bông hoa. Rattfink thả một túi bột mì lên Roland; đám mây bột kết quả nhấn chìm máy bay của RF và anh đâm sầm vào một tòa nhà. Cuối cùng, Roland đang trong một phiên gây nhiễu; Rattfink vẽ một lon nitroglycerine trông giống như một cái trống, nhưng trượt trên vỏ chuối và phát nổ. Roland đặt một bông hoa trên mộ của mình; Con ma của Rattfink ném nó vào Roland.