Jättiläinen

Một công chức trẻ và đầy tham vọng, Jussi thấy mình chịu trách nhiệm về giấy phép môi trường của một mỏ niken và uranium khổng lồ ở miền Bắc Phần Lan. Mỏ Talvivaara, dẫn đầu bởi một thế giới lôi cuốn, có tầm nhìn xa trông rộng, Pekka Perä đang giới thiệu một phương pháp thu thập khoáng sản hoàn toàn mới trong khi tạo việc làm ở một trong những khu vực nghèo nhất ở Scandinavia. Jussi từ từ phát hiện ra rằng anh ta đã bị một số người dẫn dắt lạc lối và phương pháp mới này có những nhược điểm nghiêm trọng mà anh ta không lường trước được. Mỏ này đang gây ra những mối nguy môi trường đang bị che giấu. Một ứng dụng mới cho một giấy phép khác được đưa đến bàn của anh ta bởi cùng một mỏ. Cùng với ứng dụng này là một lời mời làm việc thú vị và cơ hội bắt đầu mới. Jussi phải quyết định liệu anh ta sẽ chơi cùng và nếu vậy, với ai.

A young and ambitious civil servant Jussi finds himself being in charge of the environmental permit of a huge nickel and uranium mine in Northern Finland. The Talvivaara mine, led by a charismatic globe trotting visionary Pekka Perä is introducing an entirely new method of collecting minerals whilst creating jobs in one of the poorest areas in Scandinavia. Jussi slowly discovers that he has been led astray by several people and that the new method has serious downsides he did not foresee. The mine is causing environmental hazards that are being hushed down. A new application for another permit is brought to his table by the same mine. Along with the application comes an interesting job offer and a chance of a new beginning. Jussi has to decide whether he will play along and if so, with whom.