Le brio

Neïla, một cô gái gốc Algeria, sống trong một dự án nhà ở ngoại ô Paris cùng với mẹ và bà của cô. Cô có những người bạn tốt trong khu phố, bao gồm một người bạn trai tên là Mounir, một tài xế Uber. Luôn là một học sinh giỏi, cô đã quyết định trở thành một luật sư và đến cuối cùng, anh đã đăng ký học tại Đại học Assas ở Paris. Nhưng ngày đầu tiên của cô chứng tỏ một kinh nghiệm đau khổ. Đến muộn trong nhà hát lớn, nơi Pierre Mazard, một giáo sư luật dày dạn nhưng gây tranh cãi, đưa ra lớp học của mình, Neïla tội nghiệp bị anh ta bắt làm nhiệm vụ, và trong những từ ngữ bị phân biệt chủng tộc. Một số sinh viên phàn nàn về thái độ của Mazard, thúc giục Tổng thống can thiệp. Anh ta kiên quyết yêu cầu prof rằng anh ta làm gì đó để chuộc lỗi. Và đến cuối cùng, tại sao không đào tạo nạn nhân của mình cho cuộc thi diễn thuyết uy tín mà Assas có liên quan? Bất đắc dĩ lúc đầu, Pierre buộc phải chấp nhận thỏa thuận. Nhưng Neïla sẽ làm thế nào để làm việc dưới ách của kẻ tra tấn mình? Và Mazard sẽ không chịu ...

Neïla, a girl of Algerian descent, lives in a housing project in the suburbs of Paris with her mother and her grandmother. She has good friends in the neighborhood, including a boyfriend named Mounir, an Uber driver. Always a good pupil, she has decided to become a lawyer and to this end has enrolled at the Assas University in Paris. But her first day proves a harrowing experience. Arriving late in the great amphitheater where Pierre Mazard, a seasoned but controversial law professor, gives his class, poor Neïla is taken to task by him, and in words tainted with racism. Some students complain about Mazard.s attitude, which urges the President to intervene. He firmly asks the prof that he do something to redeem himself. And to this end, why not train his victim for the prestigious speech contest Assas is associated with? Reluctant at first, Pierre is forced to accept the deal. But how will Neïla put up with working under the yoke of her torturer? And how will Mazard refrain from taking...