Man to Man

Khi Fred, cảnh sát trưởng của quận Tulare, nhận được tin rằng em trai của mình, ở bên kia quận Inyo, đã được bầu làm cảnh sát trưởng, anh ta giao phó các vấn đề với các đại biểu của mình và bắt đầu gửi lời chúc mừng. Jay, ứng cử viên bị đánh bại cho cảnh sát trưởng, đã cãi nhau với Jack, cảnh sát trưởng trẻ tuổi. Anh ta chộp lấy khẩu súng của Jack và lạnh lùng lăng mạ anh ta. Jack chộp lấy khẩu súng của Jay và kéo anh ta. Jay gọi sự chú ý đến thực tế là anh ta đang bắn để tự vệ. Khi anh trai đến, anh ta thấy anh trai mình đã chết, và anh ta bị ngăn không cho bắn Jay bởi những người ngoài cuộc nói với anh ta rằng Jay chỉ bảo vệ mình. Jay rời đi. Fred kiểm tra khẩu súng trong tay Jack, mà Jack đã cướp được từ Jay. Thấy nó trống rỗng, anh ta ngay lập tức nhận ra rằng anh trai mình đã gặp cái chết thông qua một vụ giết người có chủ ý. Anh ta thông báo cho những người ngoài cuộc rằng anh ta có ý định trả thù cho cái chết của anh trai mình nếu anh ta phải theo Jay để nhận tội. Cuộc săn lùng bắt đầu. Vào sa mạc hai người đi. Một cơn bão cát xuất hiện. Cả hai đều thua ...