Mike and Jake in Society

Mike và Jake được mời tham dự một buổi giao lưu xã hội do cô Goldollar đưa ra, trong đó chỉ có creme de la creme của giới thượng lưu mới có quyền. Họ chấp nhận lời mời, vui mừng trước phương tiện đơn giản này để đột nhập vào "năm trăm" và mang đi một người thừa kế. Forthwith Jake mua một cuốn sách về nghi thức xã giao. Do đó, giáo dục xã hội của họ đã hoàn thành, họ đặt cược vào một người thợ may người Do Thái và được trang bị. Đến nhà cô Goldollar, người phục vụ xin thẻ của họ. Mike đưa cho người hầu một thẻ chơi. Jake đóng vai người bạn đáng tin cậy và nhắc Mike từ cuốn sách. Họ nhảy với các nữ hoàng của xã hội, giẫm lên chân và xé váy. Đỉnh cao của những bất hạnh của họ đến vào bữa tối. Mike rúc nước súp, uống rượu từ một chiếc bình và bắt đầu chơi bài với bánh quy. Trong khi đó, Jake cầm một bông hoa cúc và tin rằng nó là một loại trái cây mới, muối và ăn nó. Những vị khách rời khỏi bàn trong sự ghê tởm. Mike và Jake cãi nhau. Cảnh sát đến.