No Place Like Jail

Michael Finnigan bị nhốt vì tấn công Patrick Brogan của lực lượng cảnh sát. Mike đã làm tình với cô gái của Brogan. Finnigan viết một ghi chú yêu cầu vợ bảo đảm tự do. Chìa khóa trao tay cho Brogan, người vui mừng giao nó khi anh muốn tiết lộ cho bà Finnigan sự không trung thành của chồng. Bà Finnigan, đọc ghi chú, quyết định rằng chồng của cô sẽ tốt hơn nơi anh đang ở và cô thể hiện điều đó bằng cách dịu dàng ôm lấy Brogan, người lúc đầu buộc phải chống cự cô, nhưng sớm bị chinh phục. Finnigan trốn thoát khỏi nhà tù, mặc một bộ đồ sọc. Về nhà bằng con đường trong rừng, anh ta chạy ngang qua một giáo sĩ đang ngủ dưới gốc cây. Anh ta làm dịu người đàn ông đang ngủ trong trang phục của anh ta, để lại người ngụy trang trong B.V.D. Về đến nhà, Finnigan ngồi xuống sau những bước chân để lấy lại gió sau khi chạy nhanh và điều chỉnh chiếc quần bị đánh cắp quá dài. Bà Finnigan, ngồi bên cửa sổ trên đùi của Brogan, theo dõi anh ta. Cô bối rối không biết nên làm gì, nhưng ...