Ode to Time

Sau bốn thập kỷ, một nhóm ca sĩ kỳ cựu lại tụ tập với nhau. Những bài hát họ viết khi còn trẻ đã từng thay đổi số phận của hòn đảo. Tuy nhiên, thời gian đã lấy đi tuổi trẻ của họ và thay đổi tâm hồn của hòn đảo. Không chỉ một bản sắc dân tộc mới được hình thành mà rất nhiều thể loại âm nhạc mới đã xuất hiện kể từ đó. Những bài hát hồn nhiên mà họ hát lại trong những ngày xưa vẫn có thể liên quan đến thời đại mới? Hay họ chỉ có thể nói cho linh hồn của một thế hệ cụ thể? Trong đêm đáng nhớ đó trong lịch sử, các ca sĩ kỳ cựu được tái hợp và hát những bài hát hay mà họ đã viết bốn mươi năm trước. Sự khó lường trong cuộc sống, sự tàn khốc của số phận và mối quan hệ phức tạp giữa Đài Loan và Trung Quốc dần được bộc lộ trong tiếng hát của họ.

After four decades, a group of veteran singers gather together again. The songs they wrote when they were young had once changed the fate of the island. However, time took away their youth and changed the island.s soul. Not only a new national identity has formed but so many new music genres have emerged since then. Can the innocent songs they sang back in the old days still be related to the new era? Or could they speak for only the souls of a particular generation? On that memorable night in history, the veteran singers are re-united and sing those beautiful songs they wrote forty years ago. The unpredictability in life, the cruelty of fate and the complicated relations between Taiwan and China are gradually revealed in their singing.