Passing of the Beast

Jacques nhìn qua một khe hở trong tán lá và thấy Gilbert của cảnh sát được gắn kết và vợ của anh ta trao nhau những lời chào vui vẻ. Từ lúc đó anh ghét viên cảnh sát. Gilbert quá đẹp trai. Đã đến lúc Gilbert bị bắn bởi một kẻ ngoài vòng pháp luật. Jacques nhìn thấy vụ việc và giết người ngoài vòng pháp luật. Ông có một sự tôn trọng nhất định đối với luật pháp và ông là vì công lý. Gilbert bị Jacques bỏ mặc cho chết. Ý định tốt và tình cảm tốt đẹp hơn mà đàn ông tìm cách che giấu hiếm khi được xem xét bởi luật pháp. Hoàn cảnh đóng khung đến nỗi Jacques bị buộc tội và bị bắt vì giết chết sĩ quan được gắn kết. Tuy nhiên, anh ta đã trốn thoát. Trong những rắc rối xảy ra sau đó, vợ của Jacques đã bị một tên trộm gỗ làm bị thương và đưa về trụ sở cảnh sát. Sau khi tách khỏi người vợ bị thương Jacques đã trở thành một người đàn ông khác và tất cả những lời chỉ trích của anh ta hướng vào chính anh ta. Jacques mới đến trụ sở cảnh sát và lấy trộm vào căn phòng nơi người phụ nữ nằm đau. Anh ta bị bắt và bị giữ để trả lời ...