Pathé News, No. 48

Chicago, Ill: Con trai của các thành viên Hiệp hội Thương mại Chicago rời khỏi tàu hơi nước Hoa Kỳ để xem thử nghiệm một chiếc ô tô bọc thép tại Kenosha, Wis. Phụ đề: Chiếc ô tô dễ dàng leo lên vật cản bằng gỗ. Ruts và mires không có handicap. Một hàng rào dây bảy chân dễ dàng bị phá vỡ. Thành phố New York: Hơn 6.000 học sinh trường công của quận Manhattan tập trung tại sân vận động mới của trường Đại học Thành phố New York để quan sát Ngày Quốc kỳ. Phụ đề: Lời chào cờ. Washington, D.C: Tổng thống Wilson phát biểu tại cuộc tập trận Ngày Quốc kỳ tại Tòa nhà Kho bạc. Phụ đề: "Mang cờ trong trái tim của bạn và trái tim của nước Mỹ sẽ giải thích trái tim của thế giới." San Francisco, Cal: Lennon Brooks, phi hành gia, rời căn cứ Triển lãm trong chuyến đi khinh khí cầu kết thúc khi chiếc túi của anh ta lao xuống vịnh. Phụ đề: Giải cứu khinh khí cầu của Brooks. Thành phố New York: Tiến sĩ Bernhard Dernburg, phát ngôn viên không chính thức của Kaiser, đi thuyền trên tàu hơi nước ...