Seeing Red

Red bị ông chủ của mình, ông Jones sa thải vì không sửa chiếc bàn của mình khi ông yêu cầu. Red không xem nhẹ việc bắn và nói với ông Jones rằng để trả thù anh ta sẽ ám ảnh anh ta. Tối hôm đó, ông bà Jones tới một câu lạc bộ ăn tối trong một đêm trên thị trấn. Tại câu lạc bộ, ông Jones nhìn thấy hình ảnh của Red ở mọi nơi ông đến. Người gác cửa trông giống như Red, nhân viên kiểm tra áo khoác trông giống như Red, người phục vụ trông giống như Red và chương trình biểu diễn trông giống như Red. Vì tất cả những tầm nhìn về Red, ông Jones không thể thưởng thức chương trình. Ông Jones quay sang nhờ vợ hỗ trợ trong lúc cần thiết này, nhưng ngay cả điều đó cũng không diễn ra theo cách mà ông đã hy vọng.