Shep, the Hero

Lass và sáu chú chó con của cô đang nằm gần cũi trên khu đất ngoại ô của ông Jameson, nhà môi giới giàu có ở New York. Bà Jameson, vợ ông, đang đi bộ về khu đất cùng với đứa con sáu tháng tuổi và y tá của nó. Cô dừng lại và nói chuyện tử tế với Lass và gia đình nhỏ của mình. Nhặt một trong những con chó nhỏ, cô tinh nghịch đặt nó lên xe ngựa cùng em bé và vuốt ve con vật nhỏ, trả lại cho mẹ nó. Cô tiếp tục bước đi. Chú chó con nhỏ này cũng đi lạc khỏi các anh chị em nhỏ của mình và đến đường ray xe lửa, nó lang thang vào ngôi làng tiếp theo, nơi nó gặp một đám đông thanh niên đang tụ tập về nhà ga. Họ tinh nghịch lạm dụng con vật nhỏ. Ông già Gladwin, người có một chiếc xe ngựa và phụ thuộc vào người đi làm để kiếm sống, đã nhìn thấy những cậu bé đối xử tệ với con chó và nhanh chóng giải cứu nó. Nhận thấy rằng nó không thuộc về ai mà anh ta mang nó về nhà, đầu tiên là tư vấn cho con ngựa của anh ta cho thấy rằng anh ta chấp thuận ...