Take a Cue

Mặc dù trường vừa giành chiến thắng trong một trận bóng rổ quan trọng, học sinh của trường quan tâm nhiều hơn đến một trong những giáo viên của trường, đó là Charles C. Peterson, người dạy họ về nghệ thuật chơi bi-a. Anh ta dạy họ cách giữ đúng cue, đo khoảng cách chính xác từ đốt ngón tay đến bi cái và tạo ra vòng xoáy thích hợp trên quả bóng để định vị đúng cho cú đánh tiếp theo. Sau đó, anh ta chứng minh một số bức ảnh lừa dường như không thể. Cảm thấy ánh đèn sân khấu đã bị lấy đi một cách không công bằng từ anh ta, Homer, cầu thủ bóng rổ ngôi sao của trường, cố gắng cản trở nỗ lực của Peterson trong việc thực hiện các cú đánh, trong khi cho thấy rằng chính anh ta có thể tạo ra chúng.