Tangled Travels

Một hãng phim thuê một đạo diễn du lịch mới để lái xe xuyên quốc gia. Chúng ta thấy chuyến đi đầy chơi chữ của anh ta, chủ yếu được vẽ trên các bức ảnh: một con chim bập bẹ đầy miệng; một kênh kỳ lạ bao gồm mẹ chồng trong quan tài; nhựa cây chạy trong rừng Vermont dừng lại để nói xin chào; một ngôi nhà "nhẹ" trôi đi; hai quý ông miền Nam đề nghị "mua cho bạn" một que kẹo cao su ở Louisiana; một đặt phòng Ấn Độ trong vùng đất bàn cho phép anh ta đặt một bữa ăn; cuối cùng, anh ta vượt qua Palm Springs (tất nhiên là lò xo cuộn) và đưa kết quả cho nhà sản xuất của anh ta ở Hollywood, người đã kịp thời bắn anh ta.