The Art of Becoming

Nghệ thuật trở thành một bộ phim tài liệu đầy chất thơ về ba vị thành niên không có người đến từ Afghanistan, Syria và Guinea, những người hy vọng cho một tương lai ổn định ở châu Âu. Những câu chuyện của họ đan xen: Fattah toils ở Istanbul, hy vọng kiếm đủ tiền cho hành trình đến Hy Lạp và sau đó là Ý; Saleh đã sống ở châu Âu được ba năm nhưng khao khát cha mẹ; và Mamadou cố gắng bám sát công việc và giáo dục của mình ở Bỉ mặc dù đã trở thành một người di cư không có giấy tờ. Bộ phim được điều khiển bởi nhân vật. Nó tránh xa các cuộc phỏng vấn truyền thống nhưng hoàn toàn phản đối việc mô tả nghệ thuật về hiện thực của mỗi chàng trai thông qua một nhà quay phim giáp với phim giả tưởng.

The art of becoming is a poetical documentary on three unaccompanied minors from Afghanistan, Syria and Guinea, who hope for a stable future in Europe. Their stories are intertwined : Fattah toils in Istanbul, hoping to earn enough for the journey to Greece and then Italy; Saleh has been living in Europe for three years but yearns for his parents; and Mamadou tries to hang on to his job and his education in Belgium in spite of having become an undocumented migrant. The movie is character-driven. It steers clear of traditional interviews but radically opts for an artistic depiction of the reality of each of the boys through a camerawork that borders that of fictional movies.