The Beat of the Year

Thi thể không đầu của một chàng trai trẻ được tìm thấy dưới sông và Connors, một người làm báo, và Bruce, một phóng viên cub, được gửi đi trong câu chuyện. Bruce muốn lập biên bản và tìm thấy một nút màu trắng và sọc. Bruce lần theo manh mối và tìm thấy trong một nhà máy ở L.I. Thành phố mà hai nhân viên, John Joyce và Sam Leonard, đã không xuất hiện cho công việc sáng hôm đó. Leonard được tính đến, nhưng Joyce thì không. McGinnis, một nhân viên ổn định, xác định một bức ảnh của một người đàn ông trong bức tranh nhóm trên tường của văn phòng nhà máy, là người đã thuê một giàn khoan từ anh ta, và bên cạnh người đàn ông này là Joyce và một cô gái, Helen Lister, người có bức ảnh của Joyce tủ quần áo. Helen kể rằng cô đã đính hôn với Joyce cho đến khi Greening, người đàn ông khác của nhóm, đến làm việc tại nhà máy và Joyce đã cảnh báo cô chống lại anh ta. Đêm trước vụ giết người, Greening đã gọi và đưa cô đến thành phố Jersey để kết hôn. Anh đã ra khỏi căn hộ của mình ở Manhattan, đi vào trong và sau đó gọi ra cửa sổ để bảo cô đợi ở khách sạn cho anh ở ...