The Face in the Mirror

Một bức thư của hối nhân thông báo cho Helen Terrane rằng Conway Royle, người yêu đầu tiên của cô, đã bị chết đuối khi trốn thoát. Hầu như cô không đọc xong nó hơn là qua gương, cô nhìn thấy khuôn mặt anh khi anh nhìn vào cửa sổ. Cô đề cập đến chồng mình, người đang chế nhạo cô. Tức giận, cô nói với anh rằng cô tin rằng đó là sự phản bội của anh ta đã đưa Royle vào tù, và tuyên bố rằng cô kết hôn với anh ta chỉ vì một lá thư từ Royle thúc giục như vậy. Gail Harvey gọi điện thoại cho Terrane khi anh ta chuẩn bị rời khỏi nhà và do bị đe dọa tiết lộ hai người đã thực hiện hành vi trộm cắp ngân hàng mà Royle bị kết án, đòi tiền. Anh ta đến nhà Terrane tối hôm đó. Royle, người được cho là bị chết đuối vì anh ta để quần áo tù gần đầm lầy, đã tự bí mật trong nhà. Anh ta đã nghe lỏm được hai kẻ âm mưu đã có anh ta, nhân viên ngân hàng theo dõi họ, bị buộc tội như thế nào. Helen cũng vậy, tình cờ nghe được và buộc Harvey gọi điện thoại tỏ tình với các tờ báo. Cảnh sát đến, nhưng Terrane nhặt được ...