The Heart of the Conflict

Bộ phim mở đầu trên bối cảnh các ống khói nhà máy hạt nhân với dấu nháy đơn này: .Bạn có gieo vào ngày mai nếu thế giới kết thúc? Một câu hỏi cấp bách kèm theo một nhận xét của Eisenstein nhấn mạnh rằng xung đột là chính nguyên tắc dựng phim. Ngay từ đầu, đây là ma trận của bộ phim: thế giới, tương lai của nó trong một không gian hạt nhân. Judith và Masa, trở thành hư cấu thay đổi cái tôi của hai nhà làm phim, đôi khi bị các bản sao của họ vây quanh, để đưa chúng ta vào một loạt các câu hỏi vướng mắc. Cô ấy, người Pháp, anh ấy, người Nhật Bản, cặp vợ chồng và các nhà làm phim, dẫn chúng tôi đến một nơi giữa Paris, Fukushima và Hiroshima, nơi xung đột của tiêu đề diễn ra trong một ngàn trang.

The film opens on a background of nuclear plant chimneys with this apostrophe: .Are you sowing tomorrow if the world comes to an end? An urgent question followed by a remark by Eisenstein stressing that conflict is the very principle of montage. From the outset, this is the matrix of the film: the world, its future in a nuclear space. Judith and Masa, become fictional alter ego of the two filmmakers, sometimes flanked by their duplicates, to embark us in a cascade of entangled questions. Her, French, him, the Japanese, couple and filmmakers, lead us in a to-and-from between Paris, Fukushima and Hiroshima, where the conflict of the title unfolds in a thousand pages.