The Outlaw

Sau nhiều tháng tìm kiếm, Jim cuối cùng cũng tìm được một khoản tiền gửi vàng và thực hiện yêu cầu bồi thường của mình. Anh ta làm quen với Mary, một cô gái quyến rũ sống gần đó và họ trở thành những người yêu nhau. Một ngày nọ, một người lạ xuất hiện và yêu cầu làm việc. Jim chào đón anh ta đến ngôi nhà khiêm nhường của mình và một chiếc máy nhỏ gọn được nhập vào, theo đó người mới đến sẽ làm việc theo yêu cầu thanh toán cho hội đồng quản trị của anh ta. Người lạ mặt không mất thời gian để cạo râu, tuy nhiên, điều đó không khơi dậy sự nghi ngờ của Jim cho đến khi cảnh sát trưởng xuất hiện vào một ngày với hình ảnh một kẻ ngoài vòng pháp luật đang bị truy nã. Jim nhận ra sự giống nhau như của đối tác của mình và ném quan chức ra khỏi đường mòn. Khi thời gian trôi qua, Jim phát hiện ra rằng kẻ lạ mặt đang trả án cho Mary và sau đó người ta phát hiện ra rằng kẻ ngoài vòng pháp luật đang cướp một cách có hệ thống máy chủ của anh ta về bụi vàng đã được thu thập. Jim, không thể kiềm chế cơn giận của mình, sắp giết chết đối tác vô đạo đức của mình khi một tai nạn ngăn cản anh ta khỏi hành động. Vài ngày sau, kẻ ngoài vòng pháp luật là ...