The Price of Thoughtlessness

Những đứa trẻ được tập trung trong phòng học, lắng nghe một giảng viên, người, với con trỏ và biểu đồ, thảo luận về sự nguy hiểm của đường phố thành phố và chỉ ra cách tránh chúng. Khi anh ta thông qua, anh ta đưa cho mỗi đứa trẻ một nút an toàn như một lời nhắc nhở, về lời khuyên của mình. Howard, Mabel và Bobby vẫn ở sau những đứa trẻ khác để hỏi thêm một vài câu hỏi. Sau giờ học, Bobby sống theo nút bằng cách thông báo cho cảnh sát về một sợi dây sống mà anh ta phát hiện ra trên đường đua xe. Anh được đám đông khen ngợi vì sự chu đáo. Nhờ sự bất cẩn của Howard, Mabel đã thoát chết trong gang tấc khi cô ngã xuống trước xe điện và được cứu bởi thiết bị an toàn trên xe. Cô ấy đang băng qua đường đua với Howard. Cả hai đều trên giày trượt patin. Chạy đến trước một chiếc ô tô đi về hướng bắc, họ bất ngờ phát hiện ra rằng một chiếc ô tô đi về phía nam đang hướng họ đi. Howard nhảy xuống an toàn, nhưng em gái anh không nhanh như vậy và ngã trước xe. Một chiếc ô tô đi về phía nam trên các quầy hàng đại lộ, buộc một ...