Two Renegades

Trong một cuộc hội ngộ của các cựu chiến binh Liên minh tại Nhà của những người lính cũ, các cựu chiến binh đã thay đổi câu chuyện và một trong những người nghe nhiệt tình nhất của họ là một kẻ đáng ghét, Bernard O.Keefe. Khi được hỏi, ông đã định làm gì với Barney, giải thích lý do tại sao ông lại "giúp đỡ khi quốc gia duy nhất từng làm cho ông một bước ngoặt tốt". Dường như vài tháng trước khi anh ta xuống Panama để vào tầng trệt của kênh đào Panama "cáu kỉnh" và bị sốt rét. Doc Milliken được gửi đến và anh ta xuất hiện với một quả cà chua chứa đầy calomel và cưa Nhân tiện, Doc, là một cựu phiến quân mà Yanks là "công dân", nhưng bột của anh ta đã hạ sốt và anh ta và Barney trở thành bạn bè. O.Keefe nổi dậy với đám đông mũ rơm, bị tòa án Colombia bắt giữ -martialed và bị kết án bị bắn. Anh ta đã hối lộ những kẻ bắt giữ anh ta để đưa anh ta đến Lãnh sự say rượu và mất trật tự, người đã đưa anh ta thuốc lá và rán chuối, nhưng từ chối đưa phi đội Đại Tây Dương đến giải cứu.