Un jour ordinaire pas comme les autres

Hai đứa trẻ làm gì sau khi TV phát nổ? Vào ngày khá đặc biệt này, họ lại biến thành trẻ em. Họ phá lên cười mà không có lý do và trở nên nhẹ đến nỗi họ trôi dạt đến một hòn đảo sa mạc tuyệt vời. Nhưng bạn không thể lướt kênh trên một hòn đảo, và một khi điều kỳ diệu tan biến, những chiếc ghế bành trẻ đi về nhà để kết thúc một ngày nơi chúng bắt đầu: trước TV. Mang đầy sự hài hước lém lỉnh, bộ phim của Frédérick Tremblay là một ảo mộng điên rồ, trong đó hàng tỷ khói nhà máy bị nhầm lẫn với những đám mây mịn và gốc cây cho một khu rừng tươi tốt. Cả trong ngôi nhà cao tầng của họ và trên hòn đảo thiên đường của họ, hai củ khoai tây trẻ của chúng tôi chơi đùa với những từ ngữ và hình ảnh trong một thế giới lập dị được vẽ theo phong cách ngây thơ giả tạo.

What do two kids do after their TV explodes? On this quite extraordinary day, they turn into kids again. They burst into laughter for no reason and become so light they float off to a wonderful desert island. But you can.t channel-surf on an island, and once the wonder wears off, the young couch potatoes head home to end their day where they began: in front of the TV. Brimming with sly humour, Frédérick Tremblay.s film is a zany fantasy in which billows of factory smoke are mistaken for fluffy clouds and tree stumps for a lush forest. Both in their high-rise home and on their island paradise, our two young couch potatoes play with words and images in a wacky world drawn in a falsely naive style.