Vencer a Sombra

Shadow Boxing - một thuật ngữ kỹ thuật, trong việc đào tạo võ sĩ, có nghĩa là phải đối mặt với một đối thủ tưởng tượng, tránh những cú đánh vô hình và đánh vào khoảng trống. Joaquim Silveira, 38 tuổi, cựu võ sĩ quyền anh, là huấn luyện viên tại câu lạc bộ đấm bốc Lisboa.s Rio de Janeiro. Trong câu lạc bộ khu phố nổi tiếng này, ông huấn luyện một số võ sĩ trẻ nghiệp dư. Silveira cũng là một người đàn ông của đêm, làm việc như một bouncer tại một câu lạc bộ nhạc rock ở Lisbon. Những dấu vết trên cơ thể anh như những vết sẹo của một quá khứ mờ ảo. Quyền anh đã mang lại cho anh kỷ luật và một cam kết gần như thần bí với tư cách là một huấn luyện viên.