Wolkenbügel

"Thế giới quan" hàng ngày của Hermann Wallner là bức tranh toàn cảnh về khung cảnh xung quanh được đóng khung trong các dầm kim loại. Mặc dù sự tự do chuyển động của anh ta bị hạn chế trong một vài chuyển động của bàn tay, công việc chính xác của anh ta rất hoành tráng về quy mô. Mất một chút thời gian tập trung, chẳng hạn như ở phần đầu của bộ phim khi chúng ta nghe một hướng dẫn vô tuyến dường như ngẫu nhiên đến từ "thế giới quan" này, Wallner không dám cho phép mình: "Xoay sang trái, làm ơn ... à, ở bên phải ... xin lỗi ... "Hermann Wallner vận hành một cần cẩu mặc dù anh ta thực sự muốn trở thành một người lái xe ủi. Điều này, cùng với một vài thông tin vụn vặt khác được kể lại bởi chính Wallner, là tất cả câu chuyện mà Alexander Binder và Stefan Hafner cần để bổ sung cho "quan niệm về thế giới" này được vẽ một cách ấn tượng từ viễn cảnh lồng chim. Trong một vài bức ảnh được sắp xếp tỉ mỉ, Binder và Hafner đã phác họa tọa độ của tầm nhìn và chuyển động của người lái cần cẩu. Nghiêng và chảo thẳng hàng chính xác trên dầm kim loại; các ...

Hermann Wallner.s everyday "world view" is a panorama of the surrounding landscape framed in metal girders. Although his freedom of motions is restricted to a few movements of the hand, his precision work is monumental in scale. Small lapses of concentration, such as at the beginning of the film when we hear a seemingly incidental radioed instruction coming from the off of this "world view", Wallner dare not allow himself: "Swing to the left, please...ah, to the right...sorry..." Hermann Wallner operates a crane ­ although he really wanted to become a bulldozer driver. This, together with a few other shreds of information recounted by Wallner himself, is all the story Alexander Binder and Stefan Hafner need to complement this "conception of the world" impressively drawn from the bird cage perspective. In a few painstakingly arranged shots Binder and Hafner sketch the co-ordinates of a crane driver.s field of vision and movement. Tilts and pans accurately aligned on metal girders; the ...