Friday Night In

Ba người bạn đang ăn tối. Jenny đang nói về cuộc sống tình dục tuyệt vời của cô với bạn trai Ben. Trong bực tức, Cheryl ngắt lời. Cô tuyên bố thất vọng với ba tháng độc thân. James, đồng tính, nói với cô rằng thật dễ dàng để tìm một người đàn ông - chỉ cần hỏi người đầu tiên đi ngang qua. Cô đi ra ngoài để kiểm tra lý thuyết của anh. Jenny nghĩ rằng Cheryl say rượu và là một kẻ ngốc, và cô ấy sẽ không đi xem, nhưng Jimmy thì có. Cheryl ngăn một thanh niên đeo tai nghe. Liệu anh có đồng ý với đề xuất của cô? Liệu lý thuyết của Jimmy có cần sàng lọc?

Three friends are having dinner. Jenny is waxing on about her fabulous sex life with boyfriend Ben. In exasperation, Cheryl interrupts. She announces her frustration with three months of celibacy. James, gay, tells her it should be easy to find a man - just ask the first one who passes by. She heads outside to test his theory. Jenny thinks Cheryl.s drunk and a fool, and she won.t go to watch, but Jimmy does. Cheryl stops a young man wearing a headset. Will he agree to her proposition? Does Jimmy.s theory need refinement?