Iran: Voices of the Unheard

Một ngàn km về phía nam của Tehran, một bộ lạc du mục đấu tranh để sinh tồn được bao quanh bởi vẻ đẹp ngoạn mục của sa mạc Ba Tư và phong cảnh núi non khắc nghiệt. Ở Shiraz, một nhà cách mạng lão hóa đã lật đổ một hệ thống phản bội lại giấc mơ của cả một thế hệ những người cấp tiến. Và ở Tehran, một trí thức trẻ chiến đấu với ennui nghiền nát linh hồn của một cuộc sống hàng ngày mà không có tự do thực sự. Bị bắn một cách bí mật mà không có sự cho phép của chính phủ Iran, Iran: Những tiếng nói không tưởng là sự tôn vinh cuộc sống của những người sống dưới sự giám sát của một chế độ đàn áp, mãi mãi bị im lặng bởi các đại diện dân cử của họ. Bộ phim xem xét một ngày trong cuộc sống của ba nhóm rất khác biệt, tất cả đều có chung cảm giác xa lánh và tuyệt vọng, làm sáng tỏ những biến động do cuộc bầu cử tháng 6 năm 2009 gây ra, và đỉnh điểm là những cảnh quay đáng lo ngại về những cuộc biểu tình đẫm máu trên đường phố gây sốc thế giới.

A thousand kilometers south of Tehran, a nomadic tribe struggles to survive surrounded by the breathtaking beauty of stark Persian desert and mountain landscapes. In Shiraz, an aging revolutionary subverts a system that betrayed the dreams of an entire generation of radicals. And in Tehran, a young intellectual fights the soul-crushing ennui of a daily existence without true freedom. Shot secretly without the permission of the Iranian government, Iran: Voices of the Unheard is a tribute to the lives of those living under the scrutiny of a repressive regime, forever silenced by their elected representatives. The film examines a day in the life of three very distinct groups, all of whom share a sense of alienation and despair, shedding light on the upheavals triggered by the June 2009 elections, and culminating in disturbing footage of those bloody street protests that shocked the world.