Le chant des Walés

Ở giữa rừng mưa nhiệt đới, phủ đầy sắc tố đỏ từ đầu đến chân và vòng chân bằng đồng sáng bóng, ba chị em, Walé Bakuku, Walé Besawu và Walé M.Po, thu hút nhiều sự chú ý đặc biệt là cách chúng tương phản hoàn toàn với thảm thực vật xanh tươi xung quanh họ Những người Pygmy đến từ bộ lạc Ekonda ở Cộng hòa Dân chủ Congo, họ đang tiếp tục một nghi lễ do tổ tiên của họ thiết lập. Sau khi sinh đứa con đầu lòng, một số bà mẹ trẻ con - được mệnh danh là "Walés" - sống với những đứa con của mình trong nhiều tháng, hoặc thậm chí nhiều năm, một truyền thống lâu đời nhằm bảo vệ chúng và những đứa con của họ như những người thừa kế của gia đình họ. Với địa vị mới là Walés, các bà mẹ mới không được phép thực hiện bất kỳ công việc nặng nhọc nào, dù làm việc trên đồng hay nấu ăn. Thay vào đó, họ được phục vụ, giống như các chức sắc, bởi cựu Walés được giao nhiệm vụ cho họ ăn và truyền lại kiến ​​thức của họ. Họ giám sát họ mọi di chuyển và đảm bảo rằng họ tuân theo các quy tắc - chẳng hạn như ...

In the middle of the Rainforest, covered in red pigment from head to toe and sporting shiny copper anklets, three sisters, Walé Bakuku, Walé Besawu and Walé M.Po, attract much attention especially given how starkly they contrast with the lush green vegetation around them. Pygmies from the Ekonda tribe in the Democratic Republic of the Congo, they.re continuing a ritual instituted by their ancestors. Following the birth of their first child, some young pygmy mothers - dubbed "Walés" - live with their babies in isolation for months, or even years, a longstanding tradition that aims to protect them and their babies as the heirs of their families. With their new status as Walés, the new moms are not allowed to perform any laborious chores, whether working in the fields or cooking. Instead they are served, much like dignitaries, by former Walés tasked with feeding them and passing on their knowledge. They monitor them every move and make sure that they follow the rules - such as the ...