Nebenwirkung Glück

Wolfgang và Roland đã 72 và 58 tuổi và sống cùng nhau ở Berlin từ 11 năm. Họ nói rằng, ngày nay cuộc sống của họ hạnh phúc và viên mãn hơn so với 25 năm trước, trước khi họ gặp nhau và cả Wolfgang, Roland cũng không biết rằng họ là HIV Positiv. Trước Virus, họ sống một cuộc sống trung lưu không đáng kể. Họ đã có một công việc và bị lãng quên, mờ nhạt hoặc đè nén tham vọng nghệ thuật. Trở lại khi họ lớn lên và lần đầu tiên phát hiện ra tình cảm của họ đối với đàn ông, đồng tính luyến ái vẫn được coi là trọng tội ở Đức. Cả hai đều vô cùng xúc động khi họ cho chúng tôi biết Virus đã phá vỡ cuộc sống của họ như thế nào. Làm thế nào nó thay đổi mọi thứ. Họ chôn cất người yêu, quá nhiều bạn bè và mất việc. Đối với họ, đối với hàng ngàn người bị nhiễm bệnh trong thập niên 80, một sự sống sót dường như vô vọng. Virus thống trị cuộc sống của họ và vô số tác dụng phụ của những loại thuốc đầu tiên đã cướp đi lực lượng và phẩm giá quan trọng của họ. Hôm nay tất cả điều này hầu như không gặp mắt nữa. Nhờ có loại thuốc mới Wolfgang ...

Wolfgang and Roland are 72 and 58 years old and have lived together in Berlin since 11 years. They say, that today their life is happier and more fulfilled, than it was 25 years ago, before they met and neither Wolfgang, nor Roland knew, that they are HIV Positiv. Before the Virus, they lived an unremarkable middle-class life. They had a job and forgotten, faded or suppressed artistic ambitions. Back when they grew up and first discovered their affections towards men, homosexuality was still considered a felony in Germany. Both are deeply moved when they tell us how the Virus irrupted their lives. How it changed everything. They buried their lovers, too many friends and lost their jobs. For them, as for the many thousands infected in the 80.s, a survival seemed hopeless. The virus dominated their lives and the numerous side effects of the first medications robbed their vital force and dignity. Today all this hardly meets the eye anymore. Thanks to the new medication-cocktails Wolfgang...