Rauhmannstag

Nghèo và giàu cứ ngày càng xa nhau. Nhà nước Đức chi 150 tỷ euro mỗi năm, gần một nửa ngân sách, cho các lợi ích xã hội. Trong khi Đức là quốc gia hùng mạnh thứ 4 - từ góc độ kinh tế thị trường - khoảng 6 triệu người thất nghiệp và gần 40% dân số phụ thuộc vào lợi ích xã hội từ nhà nước. Chúng là trầm tích của cái gọi là "99%". Một trong số đó là cựu sinh viên thể thao ưu tú GDR Uwe "Commander" Schuster. Để không rơi vào vòng xoáy đi xuống của sự tồn tại bên lề xã hội, ông đã thành lập một trại đấm bốc chuyên nghiệp trong một cơ sở công nghiệp bị lên án. Ở đó, anh ta đang huấn luyện "chiến binh ghetto" của mình. Là võ sĩ chuyên nghiệp, họ muốn thực hiện ước mơ về một cuộc sống tốt hơn. Nhưng kinh doanh là tàn bạo. Người có dấu hiệu yếu đuối, không có cơ hội. Với một trận đấu vô địch thế giới thiếu niên được tổ chức đặc biệt cuối cùng họ muốn vượt qua! Trong "Roughmansday", hai nhà làm phim Wilhelm Domke-Schulz và Jens Rudolph có ...

Poor and rich keep on drifting apart increasingly. The German state spends 150 billion euro every year, almost half of it.s budgeting, on social benefits. While Germany is the 4th powerful country - from a market economy perspective - approximately 6 million people are unemployed and almost 40% of the population depend on social benefits from the state. They are the sediment of the so-called "99%". One of them is the former GDR elite sport student Uwe "Commander" Schuster. To not get into the downward spiral of the social marginal existence, he founded a professional boxing camp in a condemned industrial facility. There he is training his "ghetto-fighters". As professional boxers they want to fulfil their dream of a better life. But the business is brutal. The one who shows a sign of weakness, has no chance. With a specially organised world junior championship match they finally want to break through! In "Roughmansday" the two filmmakers Wilhelm Domke-Schulz and Jens Rudolph have ...