Transatlantique

Ba mươi ngày trên biển được bao quanh bởi những con sóng mạnh mẽ, hùng vĩ của Đại Tây Dương dường như cứ kéo dài mãi. Ba mươi ngày trong cuộc sống hàng ngày của một thủy thủ đoàn tàu chở hàng nắm bắt một số vẻ đẹp tiềm ẩn của thực tế hàng hải thất thường này. Transatlantic là một bài tiểu luận tài liệu cung cấp chính nó như một lời cầu nguyện, đầy bí ẩn và uể oải. Bộ phim là kỳ lạ và thầm hy vọng. Trong mắt các thủy thủ, chúng ta thấy cả tình yêu sâu sắc của họ đối với cuộc sống trên biển và sự kiệt sức của họ khi đối mặt với cường độ của môi trường tàn khốc và không thể tha thứ này. Các nghi thức hàng ngày và hàng đêm của công việc và bữa ăn theo dõi sự tồn tại thân mật, chủ quan và thường im lặng của những người đàn ông sống trên biển, nằm giữa đại dương vô tận. Máy móc ầm ầm, sóng vỗ vào mũi tàu, thân tàu nứt toác và ré lên dưới áp lực của một cơn bão. Sự bao la rộng lớn của đại dương bao quanh họ theo mọi hướng. Cán bộ và thủy thủ làm việc và vui chơi, nhưng cũng mơ ước. Con tàu vừa là một phép ẩn dụ vừa là một mô hình thu nhỏ ...

Thirty days at sea surrounded by the powerful, majestic waves of the Atlantic Ocean that seem to go on forever. Thirty days in the daily lives of a cargo ship crew that capture some of the hidden beauty of this capricious maritime reality. Transatlantic is a documentary essay that offers itself up like a prayer, full of mystery and languor. The film is strangely and secretly hopeful. In the eyes of the sailors we see both their deep love of life at sea and their exhaustion in the face of the intensity of this cruel and unforgiving environment. The daily and nightly rituals of work and mealtimes trace the intimate, subjective and often silent existence of these men who live at sea, enclosed in the middle of the infinite ocean. Machinery rumbles, waves pound the bow, the hull cracks and squeaks under the pressure of a storm. The immense vastness of the ocean surrounds them in every direction. Officers and sailors work and play, but also dream. The ship is both a metaphor and a microcosm...