Alceste à bicyclette

Một diễn viên tuyệt vời một thời, Serge Tanneur (Fabrice Luchini), đã nghỉ hưu từ ánh đèn sân khấu. Quá nhiều áp lực có nghĩa là một ngày, anh ta đơn giản quyết định sẽ không hành động nữa. Trong ba năm qua, anh sống cô độc trên Île de Ré, dành thời gian đạp xe qua khung cảnh lộng gió. Diễn viên Gauthier Valence (Lambert Wilson), người có sự nghiệp đang lên cao, đang lên kế hoạch sản xuất vở kịch Misanthrope của Molière và muốn cung cấp cho Serge vai diễn Filinte. Gauthier tin chắc rằng anh ta sẽ chấp nhận, vì chính Serge đã trở thành một kẻ khốn khổ, rút ​​lui khỏi xã hội và hoành hành chống lại thế giới. Thật tuyệt vời khi thấy anh ấy trở lại trong phần đó. Nhưng Serge chơi rất khó để có được, trước hết là anh ấy muốn đóng vai trò tiêu đề. Thay vì cam kết, anh đề nghị họ tập luyện cùng nhau trong tuần. Mọi thứ có vẻ đang diễn ra tốt đẹp, đặc biệt là khi một người ly dị người Ý bí ẩn (Maya Sansa) mang đến một tia sáng lãng mạn trong cuộc sống của anh ta. Với nhà sản xuất của vở kịch, đại lý của Gauthier và người yêu của anh ta ...

A once great actor, Serge Tanneur (Fabrice Luchini), has retired from the limelight. Too much pressure meant that one day, he simply decided he would act no more. For the past three years, he has lived in solitude on the Île de Ré, spending his time cycling through the windswept landscape. Fellow actor Gauthier Valence (Lambert Wilson), whose career is flying high, is planning a production of Molière.s play The Misanthrope and wants to offer Serge the role of Filinte. Gauthier is convinced he will accept, since Serge himself has become a misanthrope, withdrawn from society and raging against the world. It would be wonderful to see him return in that part. But Serge plays hard to get, first of all as he want to play the title role. Instead of committing, he suggests they rehearse together for the week. Things look to be going well, especially when a mysterious Italian divorcee (Maya Sansa) brings a romantic spark into his life. With the play.s producer, Gauthier.s agent and his lover ...