His Vacation

Bobby Burns, vào một buổi sáng khi làm việc trong văn phòng, nhận được một bức ảnh từ một người bạn của anh ta, người đang ở thành phố Atlantic. Bức ảnh là hình ảnh của bạn mình và hai cô gái trẻ mặc đồ tắm. Ở mặt sau của bức ảnh, một ghi chú được viết cho Bobby biết về thời gian sưng lên mà họ đang có ở bờ biển. Bobby không mất thời gian trong việc lên kế hoạch để đi xa trong vài ngày. Anh ta có một người bạn gửi cho anh ta một bức điện tín giả để biết rằng mẹ anh ta đã gặp tai nạn, bị bong gân mắt cá chân khi ở Atlantic City. Chủ nhân của Bobby, một ông già thông cảm, cho Bobby một ít tiền và vội vã đưa anh ta về phía mẹ mình. Trong khi Bobby đang tận hưởng bữa tiệc tại Thành phố Atlantic, chủ nhân của anh ta đã tìm thấy bức ảnh và sau khi đọc ghi chú, anh ta quyết định đến thành phố Atlantic để tìm Bobby và sa thải anh ta. Sáng hôm sau tìm thấy ông chủ của Bobby ở Atlantic City. Bobby và những người bạn của mình chuẩn bị rời đi để chèo thuyền khi người phụ nữ của họ, sợ bị say sóng, vẫn ở trên bờ. ...