Lav s onoga svijeta/Leo from the other world

Bộ phim tài liệu kể về câu chuyện về vị thánh đương đại, nhà tiên tri của Serbia hiện đại. Nó liên quan đến hiện tượng ma thuật và mê tín theo cách rất sáng tạo và thú vị. Trong môi trường tự nhiên của mình, Leo Gershman giới thiệu cho chúng ta tất cả những bí mật của ma thuật trắng và các yếu tố được sử dụng để chế tạo và loại bỏ các phép thuật. Mặt khác, bộ phim cho thấy một khía cạnh hoàn toàn mới, thân mật và chưa được khám phá của một người đàn ông - người nhập cư tư tưởng và đạo đức, người biểu diễn xiếc và giải trí. Bộ phim tiết lộ vị trí của người đàn ông bình thường ở Serbia hiện đại, khát vọng của anh ta và nhu cầu về an ninh, đức tin và làm sáng tỏ những điều chưa biết. Xuyên suốt bộ phim xem xét vai trò của chế độ toàn trị trong việc tạo ra và nuôi dưỡng các hiện tượng xã hội như vậy, nhấn mạnh vào mô hình toàn trị của Liên Xô và Nam Tư. Đây là một câu chuyện về người thao túng tối cao, một người hiểu rõ bản chất con người, người liên kết với các thế lực khác, và sử dụng chúng để giúp đỡ người khác tìm thấy sự bình yên của riêng họ. ...

The documentary tells the story about contemporary saint, prophet of modern Serbia. It deals with the phenomenon of magic and superstition in very innovative and interesting way. In his natural environment Leo Gershman introduces us to all the secrets of white magic and elements used for making and removing the spells. On the other hand, the film shows a completely new, intimate and undiscovered side of a man - the ideological and moral immigrant, circus performer and entertainer. The film reveals the position of the common man in modern Serbia, his aspirations and the need for security, faith and unraveling the unknown. Throughout the film examines the role of the totalitarian regime in the creation and nurturing of such social phenomena, with emphasis on the Soviet and Yugoslav model of totalitarianism.This is a story of supreme manipulator, a man who knows human nature to perfection, who associates with the otherworldly forces, and use them to help others to find their own peace. ...