Richard Wagner. Diario veneziano della sinfonia ritrovata.

Nghệ thuật nhiếp ảnh của Carlo Naya, như được bảo tồn trong những âm bản thủy tinh đẹp đến đáng ngạc nhiên, tạo nên khung cảnh cho Venice của Richard Wagner. Trong một phòng thu, một diễn viên cung cấp giọng nói cho câu chuyện của chính Wagner về bản giao hưởng đầu tiên được khám phá lại. Trong tài khoản được viết vài tuần trước khi chết ở thành phố vào ngày 13 tháng 2 năm 1883, nhà soạn nhạc mô tả một buổi biểu diễn bản giao hưởng của một dàn nhạc gồm các giáo viên và học sinh của Nhạc viện Venice (Liceo Musicale Benedetto Marcello). Hình dạng màu đen của một cây đàn piano lướt qua Kênh đào Grand và được khánh thành tại Cung điện Malipiero, một cung điện mà Wagner thường lui tới. Khi các ghi chú trôi qua các phòng, giọng nói của một nữ diễn viên đang đọc các trang nhật ký của Cosima Wagner đan xen với hồi ký của Giuseppe Norlenghi, người đã thu thập ấn tượng của những người chơi hàng đầu tại buổi hòa nhạc lịch sử. Một nghệ sĩ piano giới thiệu và thực hiện một số trích đoạn từ bản giao hưởng giống như Beethoven, cho thấy tác phẩm trẻ trung này là viên đá nền tảng ...

The photographic art of Carlo Naya, as preserved in surprisingly beautiful glass negatives, sets the scene for Richard Wagner.s Venice. In a recording studio, an actor supplies the voice for Wagner.s own narrative of the rediscovered first symphony. In the account written a few weeks before his death in the city on 13 February 1883, the composer describes a performance of the symphony by an orchestra made up of the teachers and students of the Venice Conservatory (the Liceo Musicale Benedetto Marcello). The black shape of a piano glides up the Grand Canal and is disembarked at the Palazzo Malipiero, a palace Wagner frequented. As notes float through the rooms, an actress.s voice reading the pages of Cosima Wagner.s diary interweaves with the memoirs of Giuseppe Norlenghi, who gathered the impressions of the leading players at the historic concert. A pianist introduces and performs some excerpts from the Beethoven-like symphony, revealing how this youthful work is the foundation stone ...