Dispossession: The Great Social Housing Swindle

Đối với một số người, một cuộc khủng hoảng nhà ở có nghĩa là không được phép lập kế hoạch cho việc chuyển đổi tầng áp mái. Đối với những người khác, điều đó có nghĩa là, khá đơn giản, mất nhà của họ. Tranh chấp: Lừa đảo nhà ở xã hội vĩ đại là một bộ phim tài liệu của đạo diễn Paul Sng (Sleaford Mods - Vô hình Anh) và được Maxine Peake thuật lại, khám phá những thất bại thảm khốc đã dẫn đến tình trạng thiếu nhà ở xã hội ở Anh. Bộ phim tập trung vào việc bỏ bê, phá hủy và tái tạo các khu vực của hội đồng trên khắp Vương quốc Anh và điều tra cách nhà nước làm việc với khu vực tư nhân để phá hủy các khu nhà của hội đồng để xây dựng trên vùng đất mà họ đứng trên, tạo ra những tài sản không phù hợp với đa số người dân. Tranh chấp là câu chuyện về những người đấu tranh cho cộng đồng của họ, của những người biết sự khác biệt giữa một ngôi nhà và một ngôi nhà, và họ tin rằng nhà ở là quyền của con người, không phải là một thứ xa xỉ đắt tiền.

For some people, a housing crisis means not getting planning permission for a loft conversion. For others it means, quite simply, losing their home. Dispossession: The Great Social Housing Swindle is a feature documentary directed by Paul Sng (Sleaford Mods - Invisible Britain) and narrated by Maxine Peake, exploring the catastrophic failures that have led to a chronic shortage of social housing in Britain. The film focuses on the neglect, demolition and regeneration of council estates across the UK and investigates how the state works with the private sector to demolish council estates to build on the land they stand on, making properties that are unaffordable to the majority of people. Dispossession is the story of people fighting for their communities, of people who know the difference between a house and a home, and who believe that housing is a human right, not an expensive luxury.