Jazz in Turkey

Jazz ở Thổ Nhĩ Kỳ? Jazz ở Thổ Nhĩ Kỳ bộ phim tài liệu có thể được tóm tắt như một dự án trong đó tôi khám phá điều kiện, sự phát triển và sự tương tác của nhạc jazz Thổ Nhĩ Kỳ và các nhạc sĩ của nó, song song với lịch sử Thổ Nhĩ Kỳ. Sự châm ngòi cho dự án này, tôi cho rằng, là những cuộc gặp gỡ của tôi với cuốn sách "Caz Sanati" cuối thập niên 50 của Ilhan Mimaroglu và phần phụ lục mỏng có tên "Tóm tắt: Jazz ở Thổ Nhĩ Kỳ" trong cuốn sách thập niên 90 của Cuneyt Sermet "Cazin icinden". Sau đó, các cuộc trò chuyện với gia đình Focan khiến tôi nhận ra rằng mặc dù có ý định lớn về nghiên cứu và quan sát về chủ đề này, dự án vẫn là một đứa trẻ mồ côi. Ở một đất nước có tài liệu lưu trữ hạn chế, việc gọi dự án dựa trên lịch sử truyền miệng là "Lịch sử Jazz Thổ Nhĩ Kỳ" táo bạo sẽ vượt xa tôi, vì vậy tôi quyết định đặt tên cho nó là Jazz ở Thổ Nhĩ Kỳ. Chúng tôi bắt đầu quay vào năm 2011. Điều cản trở lớn nhất đối với một dự án lịch sử truyền miệng, tôi cho rằng, là tiềm năng của những người được phỏng vấn bị lạc trong vùng nước hỗn loạn nằm giữa sự khiêm tốn sâu sắc và cái tôi cao khi nói chuyện ...

Jazz in Turkey? Jazz in Turkey the documentary can be summarized as a project in which I explore the condition, evolution and interaction of Turkish jazz music and its musicians, in parallel to Turkish history. The spark for this project, I suppose, were my encounters with Ilhan Mimaroglu.s late 50s book "Caz Sanati" and the slim appendix called "Summary: Jazz in Turkey" in Cuneyt Sermet.s 90s book "Cazin icinden". Afterwards, conversations with the Focan family led me to realize that despite the massive intention for research and observation regarding the topic, the project was yet an orphan. In a country with limited archives, calling the oral history-based project a daring "Turkish Jazz History" would be beyond me, so I decided to name it Jazz in Turkey instead. We started filming in 2011. The greatest hindrance for an oral history project, I suppose, is the potential of the interviewees getting lost in the turbulent waters that range between deep modesty and high ego when talking ...