Money in the Bank

Bertie tìm thấy một cuốn sách ngân hàng cho thấy một khoản tín dụng nhỏ cho chủ sở hữu. Cùng ngày, bà chủ nhà nói với anh ta rằng anh ta phải trả tiền hoặc trượt tuyết. Anh ta có một ý tưởng. Lấy sổ ngân hàng, ông viết số tiền gửi lên tới 50.000 đô la. Đêm đó vào bữa tối, anh ta dường như vô thức làm rơi cuốn sổ ngân hàng trong phòng ăn, nơi nó được tìm thấy bởi một trong những người phụ nữ trẻ nội trú và cho mọi người trong nhà xem. Điều này có nghĩa là sự nổi tiếng ngay lập tức đối với Bertie. Bà chủ nhà từ lúc đó không thể làm đủ cho anh ta. Cô đồng ý với cuộc hôn nhân của anh ta với con gái và khăng khăng đòi tắm cho anh ta, khiến cho những người đàn ông khác phải ghê tởm. Kết cục cuối cùng khiến những người phụ nữ trong gia đình phải than thở về số phận của họ và những người đàn ông vui mừng.