Never Forget

Bộ phim xuyên quốc gia của đạo diễn Jon Bling đặt sự chú ý vào hành trình trái tim của một phụ nữ trẻ khi cô ấy đối phó với những khoảng cách giữa các thế hệ và liên văn hóa. Khi Kim, một phụ nữ trẻ người Úc gốc Việt, nghe tin về cái chết của người cha đang bị ghẻ lạnh của mình, cô trở lại Việt Nam lần đầu tiên sau 10 năm để bắt đầu quá trình hòa giải và chữa lành. Bị bắt giữa hai thế giới, Kim phải quyết định những gì cô ấy muốn học và lấy từ quê hương. Tại thành phố Hồ Chí Minh (Sài Gòn), cô được làm quen với một người bạn cũ của gia đình, Bao, người cho cô một cái nhìn địa phương về thành phố. Khi cô khám phá sự năng động của nơi cô đã bỏ lại phía sau, sự căng thẳng giữa việc muốn quên đi quá khứ và luôn nhớ về bắt đầu mờ dần. Với hộp thoại hoàn toàn song ngữ, bộ phim cho thấy những hạn chế về ngôn ngữ của một thế hệ phương Tây và sự nhầm lẫn cảm xúc đi kèm với việc điều hướng ý nghĩa của tiếng Việt trong thế giới lai ghép ngày nay. Khi cô chơi trò chơi thẻ thời thơ ấu và nhớ lại ...

Director Jon Bling.s transnational film puts the spotlight on a young woman.s journey of the heart as she deals with inter-generational and intercultural gaps. When Kim, a young Vietnamese Australian woman, hears about her estranged father.s death, she returns to Vietnam for the first time in 10 years to begin the process of reconciliation and healing. Caught between two worlds, Kim must decide what she wants to learn and take from her homeland. In Ho Chi Minh City (Saigon), she gets reacquainted with an old extended family friend, Bao, who gives her a local view of the city. As she explores the dynamics of the place she had left behind, the tension between wanting to forget the past and always remembering begins to fade. With its completely bilingual dialog, the film shows the language limitations of a Westernized generation and the emotional confusion that comes with navigating what it means to be Vietnamese in today.s hybridized world. As she plays childhood card games and recalls ...