The Coming Generation

Madge và Willie là con của những bậc cha mẹ tỏa sáng trong giới xã hội, và khá sớm phát triển. Cha mẹ của họ cho một bữa tối recherché mà bạn bè được chọn của họ được mời. Những đứa trẻ được y tá đưa đi ăn trong phòng chơi của chúng, và được cho ăn một loại ngũ cốc để bắt đầu, một bữa ăn rất thanh đạm. Madge phẫn nộ một chút và đánh cắp xuống cầu thang và nhìn thoáng qua bàn ăn, khá rên rỉ dưới sức nặng của món ngon. Quay trở lại nhà trẻ, bọn trẻ nói chuyện và quyết định ra ngoài ăn tối tại một nhà hàng. Họ không có kế hoạch được xác định rõ ràng, nhưng quyết tâm nộp để có cơ hội. Nghĩ là phải hành động và, trong khi Madge mắc kẹt trong tài chính của mẹ mình, Willie lén lút xuống lầu và chiếm đoạt một bộ trang phục từ giá đỡ hội trường. Vì vậy, dàn trận họ đi ra ngoài không chú ý và gọi một chiếc taxi, chỉ đường cho người lái xe qua ống, và được đưa đến một quán cà phê sưng. Mục nhập của họ gây ra một số bất ngờ, nhưng những người phục vụ khó chịu đều chú ý và ra lệnh cho trẻ em ...