48 Years: Silent Dictator

Iwao Hakamada, một cựu võ sĩ chuyên nghiệp, đã bị kết án tử hình vào năm 1968 vì tội giết người hàng loạt và bị kết án tử hình trong 48 năm, thời gian dài nhất trong lịch sử. Vào năm 2014, anh ta đã được cấp một bản phát hành ngay lập tức khi tòa án quận Shizuoka phát hiện ra rằng bằng chứng chống lại anh ta đã bịa đặt. Ông Hakamada hiện đang sống yên ổn với em gái của mình ở Hamamatsu. Bộ phim tài liệu này được quay vào năm 2015, một năm sau khi ông Hakamada xuất ngũ. Khi phỏng vấn ông Hakamada, hiện đã 79 tuổi và vẫn còn mắc chứng rối loạn tâm lý nhà tù, hồ sơ này cố gắng nắm bắt sự cô độc vô lượng của gần nửa thế kỷ. Đi bên cạnh Hakamada qua mê cung mê lầm, giữa những ký ức nhạt nhòa và ý chí chiến thắng mãnh liệt, nó thoáng qua tâm lý phức tạp của Hakamada, một mạng lưới logic mờ đục do tình trạng khó khăn của cuộc đời anh.

Iwao Hakamada, a former professional boxer, was sentenced to death in 1968 for mass murder and held on death row for 48 years, the longest stint in history. In 2014, he was granted an immediate release when the Shizuoka district court found that the evidence against him had been fabricated. Mr. Hakamada now lives peacefully with his sister in Hamamatsu. This documentary was filmed in 2015, one year after Mr. Hakamada.s discharge. In interviewing Mr. Hakamada, now 79 years old and still suffering from prison psychosis, this record attempts to capture the immeasurable solitude of nearly half a century. Walking alongside Hakamada through his labyrinth of delusions, amidst fading memories and the powerful will to victory, it glimpses into Hakamada.s complicated psychology, a web of opaque logic warped by his life.s predicament.