A Loyal Deserter

Paul Worthington, một tư nhân Liên bang, nhận được một lá thư từ bác sĩ gia đình của họ thông báo cho anh về căn bệnh nguy hiểm của mẹ anh. Anh ta đưa bức thư cho sĩ quan chỉ huy với yêu cầu "nghỉ việc", nhưng Đại tá Colfax từ chối dứt khoát. Paul quyết định đến thăm mẹ mình bằng bất cứ giá nào, tuy nhiên, nhận ra mức độ nghiêm trọng của hành vi phạm tội của mình tại thời điểm chiến tranh. Anh ta rời trại, làm nhiệm vụ hiếu thảo, và khi ở nhà, Tướng Buchner và các trợ lý của anh ta từ phe Liên minh sử dụng phần dưới của ngôi nhà để tham khảo ý kiến ​​khi ở trong khu vực chiến tranh. Paul quản lý để nghe lỏm một kế hoạch quan trọng để bẫy tướng Grant. Anh ta ghi nhớ, vượt qua các dòng, cảnh báo người chỉ huy vĩ đại kịp thời và được ân xá vì sự đào ngũ trung thành của anh ta.