Broken Promises

Đây là câu chuyện về vụ trục xuất bí mật năm 2001 của hai người đàn ông Ai Cập bị nghi ngờ khủng bố, được thực hiện bởi các đặc vụ Mỹ ở Thụy Điển. Những gì được tiết lộ bởi báo chí điều tra của TV 4 Thụy Điển đã gây ra căng thẳng trong quan hệ EU-Mỹ và vẫn là một chủ đề chính trị nóng bỏng. Người Ai Cập đã bị cảnh sát Thụy Điển bắt giữ, đưa đến một sân bay nơi các đặc vụ Mỹ tiếp quản. Họ bị pha tạp, quần áo bị cắt đứt, và họ bị trục xuất bởi chiếc máy bay CIA màu trắng nổi tiếng hiện nay là N379P đến nhà tù và tra tấn ở Ai Cập. Trong Cuộc chiến chống khủng bố, đây là cách mà phương Tây đã đi xa để bảo vệ chính mình. Việc vi phạm nhân quyền gây sốc đã được tiết lộ bởi những câu chuyện tương tự ở các quốc gia khác. Được thúc đẩy bởi chương trình này, Nghị viện EU đã bắt đầu một cuộc điều tra kỹ lưỡng về các hoạt động Chiến tranh chống khủng bố của CIA ở châu Âu vào tháng 1 năm 2006. Báo chí điều tra giành giải thưởng của nhóm Fredrik Laurin, Joachim Dyfvermark và Sven Bergman đã khởi xướng một cuộc nổi dậy chính trị và một cuộc ngoại giao khó khăn tình hình giữa Mỹ ...

This is the story of the secret deportation in 2001 of two terror-suspected Egyptian men, conducted by American agents in Sweden. What was revealed by investigative journalism of TV 4 Sweden caused tension in EU- US relations and is still a hot political topic. The Egyptians were arrested by Swedish police, brought to an airport where US agents took over. They were doped, their clothes cut off, and they were deported by the now famous white CIA plane N379P to prison and torture in Egypt. In the War on Terror, this is how far the West has gone to protect itself. The shocking violation of human rights revealedhas been supported by similar stories in other countries. Prompted by this program, the EU Parliament started a thorough investigation on CIA War on Terror activities in Europe in January 2006. The award-winning investigative journalism by the team of Fredrik Laurin, Joachim Dyfvermark and Sven Bergman initiated a political uproar and a difficult diplomatic situation between the US...