Der Schwule, der Neger und der heilige Berg

Ban đầu, phim tài liệu đầu tiên của tôi có nghĩa là một bức chân dung của chủ tịch câu lạc bộ lễ hội ở làng quê tôi. Trong quá trình quay phim, mọi thứ trở nên rõ ràng rất nhanh, rằng nhân vật chính của tôi đã đeo mặt nạ không chỉ ở Carnival. Anh sống một cuộc sống hai mặt. Tôi dần nhận ra rằng dự án phim này có rất nhiều điểm chung với lịch sử của riêng tôi. Tôi phát hiện ra sự tương đồng giữa câu chuyện của chủ tịch lễ hội và của tôi. Kế hoạch ban đầu, chân dung thẳng về phía trước, đã biến thành một bài tiểu luận về nhà nói chung và một bài học đạo đức trong việc làm phim. Đạo diễn trở thành nhân vật chính và nhân vật chính là một đạo diễn.

In the beginning, My first documentary was meant to be a portrait of the president of the carnival club in my home village. During the filming, it went clear very fast, that my protagonist was wearing a mask not only at Carnival. He lives a double life. I gradually realized that this film project has a lot in common with my own history too. I discovered parallels between the story of the carnival president and mine. The originally planned, straight forward portrait, turned into an essay on home in general and an ethical lesson in film making. The director became the protagonist and the protagonist an director.