Gok-seong

Tại ngôi làng nhỏ Goksung ở Hàn Quốc, cảnh sát viên Jong-Goo điều tra những vụ giết người kỳ quái gây ra bởi một căn bệnh bí ẩn. Đối tác của anh ta nói về tin đồn rằng một người lạ ở Nhật Bản sống trong một ngôi nhà hẻo lánh trên núi sẽ là một linh hồn độc ác chịu trách nhiệm về căn bệnh này. Jong-Goo quyết định đến thăm người lạ cùng với người bạn đời và một linh mục trẻ biết nói tiếng Nhật. Họ tìm thấy một bàn thờ với đầu dê, hình ảnh trên tường của những người bị nhiễm bệnh đã chết và một con chó bảo vệ tấn công ngăn cản sự ra đi của họ cho đến khi người lạ đến. Jong-Goo tìm thấy một chiếc giày của cô con gái yêu dấu của mình, Hyo-jin, trong ngôi nhà của người lạ, và chẳng mấy chốc, cô bị bệnh. Mẹ vợ của anh ta triệu tập pháp sư Il-gwang để cứu cháu gái của mình trong khi một người phụ nữ bí ẩn nói với Jong-Goo rằng người lạ mặt phải chịu trách nhiệm. Ai có thể là con quỷ mang bệnh tật cho Goksung?

In the small village Goksung in South Korea, police officer Jong-Goo investigates bizarre murders caused by a mysterious disease. His partner relays gossip that a Japanese stranger, who lives in a secluded house in the mountains, would be an evil spirit responsible for the illness. Jong-Goo decides to visit the stranger along with his partner and a young priest who speaks Japanese. They find an altar with a goat head, pictures on the walls of the infected people that died, and an attacking guard dog that prevents their departure until the stranger arrives. Jong-Goo finds one shoe of his beloved daughter, Hyo-jin, in the house of the stranger, and soon she becomes sick. His mother-in-law summons the shaman Il-gwang to save her granddaughter while a mysterious woman tells Jong-Goo that the stranger is responsible. Who might be the demon that is bringing sickness to Goksung?