In the Real

Trong 3 năm qua, nhà làm phim và nhà phân tâm học Conor McCormack đã ghi lại Mạng lưới Thính giác Bristol - một nhóm tự giúp đỡ cho những người nghe thấy giọng nói và có những trải nghiệm khác thường. Kết quả của sự hợp tác này là In the Real, một bộ phim tài liệu quan sát dài 59 phút, đi thẳng vào trung tâm của trải nghiệm nghe bằng giọng nói. Ai, hoặc cái gì, là những giọng nói mà chỉ những người đàn ông này có thể nghe thấy? Họ nói gì và họ có ý nghĩa gì? Và làm thế nào để nghe giọng nói biến đổi ý thức của họ về bản thân và thế giới? In Real được hỗ trợ một cách sáng tạo và tài chính bởi Thính giác của Đại học Durham - trong dự án nghiên cứu liên ngành được tài trợ bởi Wellcome Trust nhằm mục đích cung cấp sự hiểu biết tốt hơn về việc nghe giọng nói khi không ai nói.

For the past 3 years, filmmaker and psychoanalyst Conor McCormack has documented the Bristol Hearing Voices Network - a self-help group for people who hear voices and have other unusual experiences. The result of this collaboration is In the Real, a 59 min observational documentary film which goes right to the heart of the voice-hearing experience. Who, or what, are the voices that only these men can hear? What do they say and what do they mean? And how does hearing voices transform their sense of self and world? In the Real was supported creatively and financially by Durham University.s Hearing the Voice - in interdisciplinary research project funded by the Wellcome Trust which aims to provide a better understanding of what it is like to hear a voice when no-one is speaking.