Mar Negro

Ngư dân Peroá và trợ lý Cavalo Cansado của anh ta đang câu cá trên thuyền nhưng họ không tìm thấy trường phái peroá nào (một con cá Brazil từ bang Espírito Santo). Tuy nhiên, họ câu được một con cá đuối và một sinh vật kỳ lạ cắn vào cánh tay của Peroá. Họ thả sinh vật xuống biển và trở về ngôi làng ở vùng quê nơi họ sinh sống. Họ bán vài con cá mà họ đã bắt được và Peroá về nhà. Vợ anh, Indiara, khâu tay và đến quán bar địa phương để mua thịt cho bữa trưa của gia đình. Chủ sở hữu của quán bar, Otto, là một người đàn ông tốt bụng mua cá đuối từ một đại lý và yêu cầu nhân viên Albino của mình làm sạch cá. Albino là một người đàn ông kỳ lạ, thích sự huyền bí và phải lòng Indiara. Anh ta để lại tia sáng bên ngoài quán bar để giúp cô và con cá biến mất. Cavalo Cansado cũng thích Indiara và anh ta tranh chấp sự chú ý của cô với Albino. Indiara được hàng xóm và bạn của cô mời làm việc trong nhà bếp của Câu lạc bộ Sururu, thuộc sở hữu của Madame Ursula, trong đêm khai mạc quán rượu. ...

The fisherman Peroá and his assistant Cavalo Cansado are fishing in a boat but they do not find any school of peroá (a Brazilian fish from Espírito Santo state). However they fish a ray and a strange creature that bites the arm of Peroá. They drop the creature into the sea and return to the village in the countryside where they live. They sell the few fishes that they have caught and Peroá goes home. His wife Indiara sews his arm and goes to the local bar tot buy meat for the lunch of her family. The owner of the bar, Otto, is a good man that buys the ray from a dealer and asks his employee Albino to clean the fish. Albino is a weird man that likes the occultism and has a crush on Indiara. He leaves the ray outside the bar to help her and the fish vanishes. Cavalo Cansado also likes Indiara and he disputes her attention with Albino. Indiara is invited by her neighbor and friend to work in the kitchen of the Sururu.s Club, owned by Madame Ursula, in the opening night of the cabaret. ...